<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<root>
|
<!--
|
Microsoft ResX Schema
|
|
Version 2.0
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
associated with the data types.
|
|
Example:
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
</data>
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
<comment>This is a comment</comment>
|
</data>
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
name/value pairs.
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
mimetype set.
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
read any of the formats listed below.
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
value : The object must be serialized with
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
value : The object must be serialized with
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
-->
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
<xsd:complexType>
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
<xsd:element name="metadata">
|
<xsd:complexType>
|
<xsd:sequence>
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
</xsd:sequence>
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
</xsd:complexType>
|
</xsd:element>
|
<xsd:element name="assembly">
|
<xsd:complexType>
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
</xsd:complexType>
|
</xsd:element>
|
<xsd:element name="data">
|
<xsd:complexType>
|
<xsd:sequence>
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
</xsd:sequence>
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
</xsd:complexType>
|
</xsd:element>
|
<xsd:element name="resheader">
|
<xsd:complexType>
|
<xsd:sequence>
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
</xsd:sequence>
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
</xsd:complexType>
|
</xsd:element>
|
</xsd:choice>
|
</xsd:complexType>
|
</xsd:element>
|
</xsd:schema>
|
<resheader name="resmimetype">
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
</resheader>
|
<resheader name="version">
|
<value>2.0</value>
|
</resheader>
|
<resheader name="reader">
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
</resheader>
|
<resheader name="writer">
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
</resheader>
|
<data name="btnAbout" xml:space="preserve">
|
<value>关于伟本</value>
|
</data>
|
<data name="btnAdd" xml:space="preserve">
|
<value>新增</value>
|
</data>
|
<data name="btnAuditTrail" xml:space="preserve">
|
<value>审计追踪</value>
|
</data>
|
<data name="btnBacteriaManager" xml:space="preserve">
|
<value>菌落管理</value>
|
</data>
|
<data name="btnCancel" xml:space="preserve">
|
<value>取消</value>
|
</data>
|
<data name="btnCheck" xml:space="preserve">
|
<value>检查</value>
|
</data>
|
<data name="btnClearRunData" xml:space="preserve">
|
<value>清除已安装的tip孔位数据、已生成的移液报表数据；</value>
|
</data>
|
<data name="btnConfirmPick" xml:space="preserve">
|
<value>确认挑选</value>
|
</data>
|
<data name="btnConnectDevice" xml:space="preserve">
|
<value>连接设备</value>
|
</data>
|
<data name="btnConsumableManager" xml:space="preserve">
|
<value>耗材管理</value>
|
</data>
|
<data name="btnContinue" xml:space="preserve">
|
<value>继续</value>
|
</data>
|
<data name="btnDataManager" xml:space="preserve">
|
<value>数据管理</value>
|
</data>
|
<data name="btnDeviceManager" xml:space="preserve">
|
<value>设备管理</value>
|
</data>
|
<data name="btnEdit" xml:space="preserve">
|
<value>编辑</value>
|
</data>
|
<data name="btnFinish" xml:space="preserve">
|
<value>完成</value>
|
</data>
|
<data name="btnGantt" xml:space="preserve">
|
<value>甘特图</value>
|
</data>
|
<data name="btnGoBack" xml:space="preserve">
|
<value>返回实验设计</value>
|
</data>
|
<data name="btnHome" xml:space="preserve">
|
<value>首页</value>
|
</data>
|
<data name="btnLims" xml:space="preserve">
|
<value>API对接</value>
|
</data>
|
<data name="btnLiquidManager" xml:space="preserve">
|
<value>液体管理</value>
|
</data>
|
<data name="btnLogin" xml:space="preserve">
|
<value>登 录</value>
|
</data>
|
<data name="btnNew" xml:space="preserve">
|
<value>新建</value>
|
</data>
|
<data name="btnNext" xml:space="preserve">
|
<value>下一步</value>
|
</data>
|
<data name="btnOK" xml:space="preserve">
|
<value>确定</value>
|
</data>
|
<data name="btnOpen" xml:space="preserve">
|
<value>打开</value>
|
</data>
|
<data name="btnPause" xml:space="preserve">
|
<value>暂停</value>
|
</data>
|
<data name="btnRealMachineRun" xml:space="preserve">
|
<value>真机运行</value>
|
</data>
|
<data name="btnRemove" xml:space="preserve">
|
<value>移除</value>
|
</data>
|
<data name="btnControl" xml:space="preserve">
|
<value>控制面板</value>
|
</data>
|
<data name="btnReset" xml:space="preserve">
|
<value>复位</value>
|
</data>
|
<data name="btnRun" xml:space="preserve">
|
<value>运行</value>
|
</data>
|
<data name="btnRunCancel" xml:space="preserve">
|
<value>终止</value>
|
</data>
|
<data name="btnRunJump" xml:space="preserve">
|
<value>跳过</value>
|
</data>
|
<data name="btnRunRetry" xml:space="preserve">
|
<value>重试</value>
|
</data>
|
<data name="btnSave" xml:space="preserve">
|
<value>保存</value>
|
</data>
|
<data name="btnSaveAs" xml:space="preserve">
|
<value>另存为</value>
|
</data>
|
<data name="btnSettings" xml:space="preserve">
|
<value>系统设置</value>
|
</data>
|
<data name="btnSimulator" xml:space="preserve">
|
<value>模拟运行</value>
|
</data>
|
<data name="btnStop" xml:space="preserve">
|
<value>停止</value>
|
</data>
|
<data name="btnTestDesign" xml:space="preserve">
|
<value>实验设计</value>
|
</data>
|
<data name="btnTestList" xml:space="preserve">
|
<value>实验列表</value>
|
</data>
|
<data name="btnUserManager" xml:space="preserve">
|
<value>用户管理</value>
|
</data>
|
<data name="msgImagingSystemIdentifying" xml:space="preserve">
|
<value>成像系统正在识别菌落中 ......</value>
|
</data>
|
<data name="msgPlsSelectArm" xml:space="preserve">
|
<value>请先选择臂!</value>
|
</data>
|
<data name="strAcceleration" xml:space="preserve">
|
<value>加速度 (μL/s²)</value>
|
</data>
|
<data name="strAccountStatus" xml:space="preserve">
|
<value>账户状态</value>
|
</data>
|
<data name="strActualVolumnPerWell" xml:space="preserve">
|
<value>实际可用体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strAfterAspirateAir" xml:space="preserve">
|
<value>后吸空气 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strAfterAspirateAirDelay" xml:space="preserve">
|
<value>后吸空气延迟 (s)</value>
|
</data>
|
<data name="strAirVolumn" xml:space="preserve">
|
<value>空气容积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strAllCategory" xml:space="preserve">
|
<value>所有类别</value>
|
</data>
|
<data name="strAllType" xml:space="preserve">
|
<value>所有类型</value>
|
</data>
|
<data name="strAngle" xml:space="preserve">
|
<value>角度 (°)</value>
|
</data>
|
<data name="strArm" xml:space="preserve">
|
<value>臂</value>
|
</data>
|
<data name="strArmChannelTextName" xml:space="preserve">
|
<value>移动枪</value>
|
</data>
|
<data name="strArmTextName" xml:space="preserve">
|
<value>臂</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateMode" xml:space="preserve">
|
<value>吸放液</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateDelay" xml:space="preserve">
|
<value>吸液延迟 (s)</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateDistance" xml:space="preserve">
|
<value>吸液时, 在距离</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateParam" xml:space="preserve">
|
<value>吸液参数</value>
|
</data>
|
<data name="strAspiratePosition" xml:space="preserve">
|
<value>吸液位置</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>吸液速度 (μL/s)</value>
|
</data>
|
<data name="strAtDistance" xml:space="preserve">
|
<value>在距离</value>
|
</data>
|
<data name="strAuto" xml:space="preserve">
|
<value>自动</value>
|
</data>
|
<data name="strAutoConfig" xml:space="preserve">
|
<value>自动获取</value>
|
</data>
|
<data name="strAvailableTipsSetting" xml:space="preserve">
|
<value>可用枪头设置</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteria" xml:space="preserve">
|
<value>菌落</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaBackColor" xml:space="preserve">
|
<value>培养基颜色</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaCoatingDetail" xml:space="preserve">
|
<value>菌落涂布详情</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaExist" xml:space="preserve">
|
<value>该菌落名已存在!</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaHead" xml:space="preserve">
|
<value>挑菌枪</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaIdentify" xml:space="preserve">
|
<value>菌落识别</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaIdentifyCondition" xml:space="preserve">
|
<value>菌落识别条件</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaName" xml:space="preserve">
|
<value>菌落名称</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaName1" xml:space="preserve">
|
<value>菌名</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaParam" xml:space="preserve">
|
<value>菌落参数</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaParamSetting" xml:space="preserve">
|
<value>挑菌参数设置</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaPic" xml:space="preserve">
|
<value>菌落图片</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaPick" xml:space="preserve">
|
<value>菌落挑选</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaPicture" xml:space="preserve">
|
<value>菌落图片</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaPosition" xml:space="preserve">
|
<value>挑菌位置</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaPosition1" xml:space="preserve">
|
<value>菌落位置</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaSource" xml:space="preserve">
|
<value>菌落来源</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaSurface" xml:space="preserve">
|
<value>距离菌表面</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaTopDistance" xml:space="preserve">
|
<value>距离菌表面</value>
|
</data>
|
<data name="strBacteriaType" xml:space="preserve">
|
<value>菌落类型</value>
|
</data>
|
<data name="strBarCode" xml:space="preserve">
|
<value>条形码</value>
|
</data>
|
<data name="strBarcodeText" xml:space="preserve">
|
<value>barcode</value>
|
</data>
|
<data name="strBaseInfo" xml:space="preserve">
|
<value>基础信息</value>
|
</data>
|
<data name="strBaseSetting" xml:space="preserve">
|
<value>基础设置</value>
|
</data>
|
<data name="strbeforeChoiceSetting" xml:space="preserve">
|
<value>挑菌前环境设置</value>
|
</data>
|
<data name="strBegin" xml:space="preserve">
|
<value>开始</value>
|
</data>
|
<data name="strBeginDate" xml:space="preserve">
|
<value>开始日期</value>
|
</data>
|
<data name="strBeginReadData" xml:space="preserve">
|
<value>行, 开始读数据</value>
|
</data>
|
<data name="strBlocklDetection" xml:space="preserve">
|
<value>堵塞探测</value>
|
</data>
|
<data name="strBlockTest" xml:space="preserve">
|
<value>堵塞处理</value>
|
</data>
|
<data name="strBoardPosition" xml:space="preserve">
|
<value>板位:</value>
|
</data>
|
<data name="strBorderLine" xml:space="preserve">
|
<value>边线</value>
|
</data>
|
<data name="strBottomPartHeight" xml:space="preserve">
|
<value>底部高度 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strCalibrate" xml:space="preserve">
|
<value>校准</value>
|
</data>
|
<data name="strCancelOperation" xml:space="preserve">
|
<value>取消操作</value>
|
</data>
|
<data name="strCanMove" xml:space="preserve">
|
<value>可移动</value>
|
</data>
|
<data name="strCannotEmpty" xml:space="preserve">
|
<value>不能为空!</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureBottom_light" xml:space="preserve">
|
<value>底部背光亮度</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureDist_to_edge" xml:space="preserve">
|
<value>到边缘距离</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureDraw_label" xml:space="preserve">
|
<value>菌标记序号</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureDs_ratio" xml:space="preserve">
|
<value>降采样率</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureFontsize" xml:space="preserve">
|
<value>菌标记字体大小</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureMark_color" xml:space="preserve">
|
<value>菌标记颜色</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureMean_diam" xml:space="preserve">
|
<value>平均直径</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureMerge_masks" xml:space="preserve">
|
<value>合并识别</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureModel_type" xml:space="preserve">
|
<value>模型类型</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureParamSetting" xml:space="preserve">
|
<value>菌落拍照识别参数设置</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureTime" xml:space="preserve">
|
<value>成像时间</value>
|
</data>
|
<data name="strCaptureTop_light" xml:space="preserve">
|
<value>顶部背光亮度</value>
|
</data>
|
<data name="strChangeTips" xml:space="preserve">
|
<value>更换枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strChangeTipsAfter" xml:space="preserve">
|
<value>每次吸加液后更换枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strChangeTipsByFile" xml:space="preserve">
|
<value>根据表单内容更换枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strChangeTipSetting" xml:space="preserve">
|
<value>更换枪头设置</value>
|
</data>
|
<data name="strChannelSetting" xml:space="preserve">
|
<value>通道设置</value>
|
</data>
|
<data name="strCheckClose" xml:space="preserve">
|
<value>确定要关闭吗?</value>
|
</data>
|
<data name="strChoiceCoatingSetting" xml:space="preserve">
|
<value>挑菌涂布设置</value>
|
</data>
|
<data name="strDispense" xml:space="preserve">
|
<value>加液</value>
|
</data>
|
<data name="strChoiceMode" xml:space="preserve">
|
<value>挑选方式</value>
|
</data>
|
<data name="strChoiceStartPos" xml:space="preserve">
|
<value>挑选行位置</value>
|
</data>
|
<data name="strChooseAdaptTips" xml:space="preserve">
|
<value>选择适配枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strCmdProperty" xml:space="preserve">
|
<value>命令属性</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingCount" xml:space="preserve">
|
<value>同时涂布通道数</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingFirst" xml:space="preserve">
|
<value>接种第一次</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingLabwateTypeA" xml:space="preserve">
|
<value>涂布耗材A</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingLabwateTypeB" xml:space="preserve">
|
<value>涂布耗材B</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingMode" xml:space="preserve">
|
<value>涂布方式</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingOffset" xml:space="preserve">
|
<value>调高</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingParamSetting" xml:space="preserve">
|
<value>涂布参数设置</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingPosition" xml:space="preserve">
|
<value>涂布位置</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingReport" xml:space="preserve">
|
<value>报告</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingSecond" xml:space="preserve">
|
<value>接种第二次</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingSetting" xml:space="preserve">
|
<value>涂布设置</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingTimes" xml:space="preserve">
|
<value>涂布/接种次数</value>
|
</data>
|
<data name="strColor" xml:space="preserve">
|
<value>颜色</value>
|
</data>
|
<data name="strColumnName" xml:space="preserve">
|
<value>列名</value>
|
</data>
|
<data name="strColumnNum" xml:space="preserve">
|
<value>列数</value>
|
</data>
|
<data name="strCommandName" xml:space="preserve">
|
<value>命令名称</value>
|
</data>
|
<data name="strCommandSet" xml:space="preserve">
|
<value>命令集</value>
|
</data>
|
<data name="strCommandTag" xml:space="preserve">
|
<value>命令标签</value>
|
</data>
|
<data name="strCommentSelectPlate" xml:space="preserve">
|
<value>注: 需先选择板位</value>
|
</data>
|
<data name="strCondition" xml:space="preserve">
|
<value>条件</value>
|
</data>
|
<data name="strConeLength" xml:space="preserve">
|
<value>锥面长度 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strConeMaxR" xml:space="preserve">
|
<value>锥面最大半径 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strConeMinR" xml:space="preserve">
|
<value>锥面最小半径 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strConfirmClose" xml:space="preserve">
|
<value>确定要关闭吗? 请选择后续流程动作</value>
|
</data>
|
<data name="strConfirmDeivceConnectRun" xml:space="preserve">
|
<value>当前设备已连接, 确认要运行当前方法吗?</value>
|
</data>
|
<data name="strConfirmDeviceNotConnectRun" xml:space="preserve">
|
<value>当前设备未连接, 确认要运行当前方法吗?</value>
|
</data>
|
<data name="strConfirmLabwareisCorrect" xml:space="preserve">
|
<value>运行前, 请确认对当前台面的耗材已摆放正确</value>
|
</data>
|
<data name="strConfirmRunMode" xml:space="preserve">
|
<value>请选择当前运行方式: </value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableColor" xml:space="preserve">
|
<value>耗材面颜色</value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableFrom" xml:space="preserve">
|
<value>耗材从</value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableName" xml:space="preserve">
|
<value>耗材名称</value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableNameExist" xml:space="preserve">
|
<value>耗材名已存在</value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableSelect" xml:space="preserve">
|
<value>耗材选择</value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableSize" xml:space="preserve">
|
<value>耗材尺寸</value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableType" xml:space="preserve">
|
<value>耗材类型</value>
|
</data>
|
<data name="strConsumableWell" xml:space="preserve">
|
<value>耗材孔</value>
|
</data>
|
<data name="strContinueFromBottom" xml:space="preserve">
|
<value>从孔底继续执行</value>
|
</data>
|
<data name="strContinueFromTop" xml:space="preserve">
|
<value>从孔口继续执行</value>
|
</data>
|
<data name="strCopy" xml:space="preserve">
|
<value>复制</value>
|
</data>
|
<data name="strCorrectVolumn" xml:space="preserve">
|
<value>实测体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strCreateDate" xml:space="preserve">
|
<value>创建时间</value>
|
</data>
|
<data name="strCuboid" xml:space="preserve">
|
<value>长方体</value>
|
</data>
|
<data name="strCustom" xml:space="preserve">
|
<value>自定义</value>
|
</data>
|
<data name="strCustomCategory" xml:space="preserve">
|
<value>自定义类别</value>
|
</data>
|
<data name="strCustomClassify" xml:space="preserve">
|
<value>自定义类别</value>
|
</data>
|
<data name="strCylinder" xml:space="preserve">
|
<value>圆柱体</value>
|
</data>
|
<data name="strDataFillTips" xml:space="preserve">
|
<value>数据填充提示</value>
|
</data>
|
<data name="strDeceleration" xml:space="preserve">
|
<value>减速度 (μL/s²)</value>
|
</data>
|
<data name="strDefaultCategory" xml:space="preserve">
|
<value>默认类别</value>
|
</data>
|
<data name="strDefaultClassify" xml:space="preserve">
|
<value>默认分类</value>
|
</data>
|
<data name="strDelete" xml:space="preserve">
|
<value>删除</value>
|
</data>
|
<data name="strDescription" xml:space="preserve">
|
<value>描述</value>
|
</data>
|
<data name="strDestBoardBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>目标板码</value>
|
</data>
|
<data name="strDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>直径</value>
|
</data>
|
<data name="strDisable" xml:space="preserve">
|
<value>禁用(f)</value>
|
</data>
|
<data name="strDishBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>平皿码</value>
|
</data>
|
<data name="strDishBottom" xml:space="preserve">
|
<value>距离皿底</value>
|
</data>
|
<data name="strDishBottomDistance" xml:space="preserve">
|
<value>距离皿底距离</value>
|
</data>
|
<data name="strDispenseDelay" xml:space="preserve">
|
<value>加液延迟 (s)</value>
|
</data>
|
<data name="strDispenseDistance" xml:space="preserve">
|
<value>加液时, 在距离</value>
|
</data>
|
<data name="strDispenseParam" xml:space="preserve">
|
<value>加液参数</value>
|
</data>
|
<data name="strDispensePosition" xml:space="preserve">
|
<value>加液位置</value>
|
</data>
|
<data name="strDispenseSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>加液速度 (μL/s)</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceBetween2Through" xml:space="preserve">
|
<value>相邻两槽段之间距离 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceBetweenBacteria" xml:space="preserve">
|
<value>两菌落边缘之间最短距离</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceFrom2Well" xml:space="preserve">
|
<value>相邻两孔中心的距离</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceFromWellCenter" xml:space="preserve">
|
<value>距离孔中心距离 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceFromWellTop" xml:space="preserve">
|
<value>距离孔顶部</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceFromWll2Board" xml:space="preserve">
|
<value>A1孔中心距两边的位置</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceToBottom" xml:space="preserve">
|
<value>距离下边 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceToLeft" xml:space="preserve">
|
<value>距离左边 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceToRight" xml:space="preserve">
|
<value>距离上边 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strDivision" xml:space="preserve">
|
<value>分格</value>
|
</data>
|
<data name="strDoNextCommand" xml:space="preserve">
|
<value>执行下一个命令</value>
|
</data>
|
<data name="strDrain" xml:space="preserve">
|
<value>排空</value>
|
</data>
|
<data name="strEast" xml:space="preserve">
|
<value>E</value>
|
</data>
|
<data name="strEdge" xml:space="preserve">
|
<value>边缘</value>
|
</data>
|
<data name="strEdit" xml:space="preserve">
|
<value>编辑</value>
|
</data>
|
<data name="strEN" xml:space="preserve">
|
<value>东北</value>
|
</data>
|
<data name="strEnable" xml:space="preserve">
|
<value>启用</value>
|
</data>
|
<data name="strEnd" xml:space="preserve">
|
<value>结束</value>
|
</data>
|
<data name="strEndDate" xml:space="preserve">
|
<value>结束日期</value>
|
</data>
|
<data name="strEndValue" xml:space="preserve">
|
<value>结束值</value>
|
</data>
|
<data name="strES" xml:space="preserve">
|
<value>东南</value>
|
</data>
|
<data name="strExportReport" xml:space="preserve">
|
<value>导出报告</value>
|
</data>
|
<data name="strExpression" xml:space="preserve">
|
<value>表达式</value>
|
</data>
|
<data name="strFieldName" xml:space="preserve">
|
<value>字段名</value>
|
</data>
|
<data name="strFieldSetting" xml:space="preserve">
|
<value>字段设置</value>
|
</data>
|
<data name="strFile" xml:space="preserve">
|
<value>文件</value>
|
</data>
|
<data name="strFileName" xml:space="preserve">
|
<value>文件名</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePath" xml:space="preserve">
|
<value>文件路径</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePreview" xml:space="preserve">
|
<value>文件预览</value>
|
</data>
|
<data name="strFileType" xml:space="preserve">
|
<value>文件类型</value>
|
</data>
|
<data name="strFilter" xml:space="preserve">
|
<value>滤芯</value>
|
</data>
|
<data name="strFinishGoHome" xml:space="preserve">
|
<value>臂和抓手回到原始位置</value>
|
</data>
|
<data name="strFinishPickPlsSelect" xml:space="preserve">
|
<value>已完成挑菌选择, 请继续后续流程动作</value>
|
</data>
|
<data name="strFlat" xml:space="preserve">
|
<value>平底</value>
|
</data>
|
<data name="strFrom" xml:space="preserve">
|
<value>从第</value>
|
</data>
|
<data name="strFromCenterShiftX" xml:space="preserve">
|
<value>距离孔中心, X偏移</value>
|
</data>
|
<data name="strGap" xml:space="preserve">
|
<value>缺口</value>
|
</data>
|
<data name="strGripBoard" xml:space="preserve">
|
<value>抓</value>
|
</data>
|
<data name="strGripBoardPosition" xml:space="preserve">
|
<value>抓手抓板位置</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperAt" xml:space="preserve">
|
<value>抓手在</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperClose" xml:space="preserve">
|
<value>抓手收缩 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperOpen" xml:space="preserve">
|
<value>抓手张开 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>抓手速度 (%)</value>
|
</data>
|
<data name="strGripPickObject" xml:space="preserve">
|
<value>的</value>
|
</data>
|
<data name="strGunHittingWall" xml:space="preserve">
|
<value>枪头碰壁</value>
|
</data>
|
<data name="strHalfBall" xml:space="preserve">
|
<value>半球</value>
|
</data>
|
<data name="strHasPicked" xml:space="preserve">
|
<value>已挑选</value>
|
</data>
|
<data name="strHasTips" xml:space="preserve">
|
<value>有枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strHeight" xml:space="preserve">
|
<value>高度 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strHeightBetweenLabware" xml:space="preserve">
|
<value>相邻板底部与底部之间的高度</value>
|
</data>
|
<data name="strHitWall" xml:space="preserve">
|
<value>mm 碰壁</value>
|
</data>
|
<data name="strHitWallDelay" xml:space="preserve">
|
<value>碰壁延迟 (s)</value>
|
</data>
|
<data name="strHitWallDirection" xml:space="preserve">
|
<value>碰壁方向</value>
|
</data>
|
<data name="strHitWallSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>碰壁速度 (%)</value>
|
</data>
|
<data name="strHorizontal" xml:space="preserve">
|
<value>水平方向</value>
|
</data>
|
<data name="strHuiziMode" xml:space="preserve">
|
<value>"回"字型</value>
|
</data>
|
<data name="strIdentification" xml:space="preserve">
|
<value>识别方法</value>
|
</data>
|
<data name="strIdentifyBacteriaCount" xml:space="preserve">
|
<value>成像菌落数</value>
|
</data>
|
<data name="strImagingSystem" xml:space="preserve">
|
<value>成像系统</value>
|
</data>
|
<data name="strIncrement" xml:space="preserve">
|
<value>增量</value>
|
</data>
|
<data name="stringVolumeCannotEmpty" xml:space="preserve">
|
<value>液体体积不能为空!</value>
|
</data>
|
<data name="strInletHoleSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>进孔速度 (%)</value>
|
</data>
|
<data name="strInnerBottomDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>底内直径 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strInnerBottomHeight" xml:space="preserve">
|
<value>底内高 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strInnerLidDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>盖内直径 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strInputSearch" xml:space="preserve">
|
<value>请输入名称搜索</value>
|
</data>
|
<data name="strInputVariable" xml:space="preserve">
|
<value>请输入变量</value>
|
</data>
|
<data name="strInputVariableOrValue" xml:space="preserve">
|
<value>请输入变量或值</value>
|
</data>
|
<data name="strJuX" xml:space="preserve">
|
<value>距 X(mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strJuY" xml:space="preserve">
|
<value>距 Y(mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strLabel" xml:space="preserve">
|
<value>标签</value>
|
</data>
|
<data name="strLabwareBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>耗材barcode</value>
|
</data>
|
<data name="strLabwareName" xml:space="preserve">
|
<value>耗材名称:</value>
|
</data>
|
<data name="strLabwareSpecs" xml:space="preserve">
|
<value>耗材规格</value>
|
</data>
|
<data name="strLabwareType" xml:space="preserve">
|
<value>耗材类型:</value>
|
</data>
|
<data name="strLabwareVolume" xml:space="preserve">
|
<value>耗材体积</value>
|
</data>
|
<data name="strLevelConsumable" xml:space="preserve">
|
<value>层耗材</value>
|
</data>
|
<data name="strLidHeight" xml:space="preserve">
|
<value>盖高 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquid" xml:space="preserve">
|
<value>液体</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidDetection" xml:space="preserve">
|
<value>液面探测</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidDetectTryCount" xml:space="preserve">
|
<value>探测失败, 重试次数</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidName" xml:space="preserve">
|
<value>液体名称</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidParam" xml:space="preserve">
|
<value>液体参数</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidRange" xml:space="preserve">
|
<value>移液量程</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidType" xml:space="preserve">
|
<value>液体类型</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidTypeName" xml:space="preserve">
|
<value>液体类型名称</value>
|
</data>
|
<data name="strLoadTips" xml:space="preserve">
|
<value>安装枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strLock" xml:space="preserve">
|
<value>锁定</value>
|
</data>
|
<data name="strLockInfo" xml:space="preserve">
|
<value>超时锁定账号-></value>
|
</data>
|
<data name="strLookPwd" xml:space="preserve">
|
<value>密码：</value>
|
</data>
|
<data name="strLookWinTitle" xml:space="preserve">
|
<value>已锁屏，请输入密码解锁</value>
|
</data>
|
<data name="strMachineCoordinate" xml:space="preserve">
|
<value>机械坐标</value>
|
</data>
|
<data name="strMachinePosition" xml:space="preserve">
|
<value>机械坐标 (x, y, z)</value>
|
</data>
|
<data name="strManual" xml:space="preserve">
|
<value>人工</value>
|
</data>
|
<data name="strManualAdded" xml:space="preserve">
|
<value>人工添加</value>
|
</data>
|
<data name="strManualConfig" xml:space="preserve">
|
<value>手动配置</value>
|
</data>
|
<data name="strManualPick" xml:space="preserve">
|
<value>人工挑选</value>
|
</data>
|
<data name="strManufacturer" xml:space="preserve">
|
<value>制造商</value>
|
</data>
|
<data name="strMark" xml:space="preserve">
|
<value>标签</value>
|
</data>
|
<data name="strMaxDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>最大直径</value>
|
</data>
|
<data name="strMaxVolume" xml:space="preserve">
|
<value>最大体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strMaxVolumn" xml:space="preserve">
|
<value>最大容积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strMaxVolumnPerWell" xml:space="preserve">
|
<value>最大孔体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strMethodExist" xml:space="preserve">
|
<value>该名称已存在!</value>
|
</data>
|
<data name="strMinDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>最小直径</value>
|
</data>
|
<data name="strMix" xml:space="preserve">
|
<value>混合</value>
|
</data>
|
<data name="strMixCount" xml:space="preserve">
|
<value>混合次数</value>
|
</data>
|
<data name="strMixPositionSetting" xml:space="preserve">
|
<value>每孔混合点位设置</value>
|
</data>
|
<data name="strMixVolumn" xml:space="preserve">
|
<value>混合体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strMM" xml:space="preserve">
|
<value>mm 以</value>
|
</data>
|
<data name="strMMUnit" xml:space="preserve">
|
<value>mm</value>
|
</data>
|
<data name="strMoveSetting" xml:space="preserve">
|
<value>移动设置</value>
|
</data>
|
<data name="strMoveSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>移动速度 (mm/s)</value>
|
</data>
|
<data name="strName" xml:space="preserve">
|
<value>名称</value>
|
</data>
|
<data name="strNameContainsIllegalChar" xml:space="preserve">
|
<value>包含非法字符!</value>
|
</data>
|
<data name="strNarrowSide" xml:space="preserve">
|
<value>窄边</value>
|
</data>
|
<data name="strNeedCopy" xml:space="preserve">
|
<value>需要将以上数据复制至编号</value>
|
</data>
|
<data name="strNewBacteria" xml:space="preserve">
|
<value>新建菌落</value>
|
</data>
|
<data name="strNewConsumable" xml:space="preserve">
|
<value>新建耗材</value>
|
</data>
|
<data name="strNewFailed" xml:space="preserve">
|
<value>新建失败!</value>
|
</data>
|
<data name="strNewLiquid" xml:space="preserve">
|
<value>新建液体</value>
|
</data>
|
<data name="strNewLiquidType" xml:space="preserve">
|
<value>新建液体类型</value>
|
</data>
|
<data name="strNewSuccess" xml:space="preserve">
|
<value>新建成功!</value>
|
</data>
|
<data name="strNo" xml:space="preserve">
|
<value>编号</value>
|
</data>
|
<data name="strNo1" xml:space="preserve">
|
<value>否</value>
|
</data>
|
<data name="strNorth" xml:space="preserve">
|
<value>N</value>
|
</data>
|
<data name="strNotChangeTips" xml:space="preserve">
|
<value>不更换枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strNoTips" xml:space="preserve">
|
<value>无枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strNotPicked" xml:space="preserve">
|
<value>未挑选</value>
|
</data>
|
<data name="strOnlyTransportTop" xml:space="preserve">
|
<value>只移动来源位最顶上的</value>
|
</data>
|
<data name="strOpenAspirate" xml:space="preserve">
|
<value>开启挑菌前吸液</value>
|
</data>
|
<data name="strOperate" xml:space="preserve">
|
<value>操作</value>
|
</data>
|
<data name="strOperation" xml:space="preserve">
|
<value>操作</value>
|
</data>
|
<data name="strOtherSetting" xml:space="preserve">
|
<value>其他设置</value>
|
</data>
|
<data name="strOtherStackOnThis" xml:space="preserve">
|
<value>其他耗材叠放至此耗材上</value>
|
</data>
|
<data name="strOtherStackOnThisSelectInfo" xml:space="preserve">
|
<value>选择可以叠放至当前耗材上的耗材</value>
|
</data>
|
<data name="strOuterBottomDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>底外直径 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strOuterBottomHeight" xml:space="preserve">
|
<value>底外高 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strOuterLidDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>盖外直径 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strOutletHoleSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>出孔速度 (%)</value>
|
</data>
|
<data name="strParamFromCentralControl" xml:space="preserve">
|
<value>参数从中控获取</value>
|
</data>
|
<data name="strParamFromCentWidthralControl" xml:space="preserve">
|
<value>参数从中控获取</value>
|
</data>
|
<data name="strPassword" xml:space="preserve">
|
<value>密 码</value>
|
</data>
|
<data name="strPaste" xml:space="preserve">
|
<value>粘贴</value>
|
</data>
|
<data name="strPauseTimes" xml:space="preserve">
|
<value>暂停时长</value>
|
</data>
|
<data name="strPerThroughBottom" xml:space="preserve">
|
<value>每槽段底部</value>
|
</data>
|
<data name="strPhone" xml:space="preserve">
|
<value>手机号</value>
|
</data>
|
<data name="strPick" xml:space="preserve">
|
<value>挑选</value>
|
</data>
|
<data name="strManualPickBacteriaCount" xml:space="preserve">
|
<value>人工挑选菌落数</value>
|
</data>
|
<data name="strPickBacteriaDetail" xml:space="preserve">
|
<value>挑选菌落详情</value>
|
</data>
|
<data name="strPickDetail" xml:space="preserve">
|
<value>详情</value>
|
</data>
|
<data name="strPickFileSet" xml:space="preserve">
|
<value>挑选文件设置</value>
|
</data>
|
<data name="strPickMode" xml:space="preserve">
|
<value>挑菌方式</value>
|
</data>
|
<data name="strPipette" xml:space="preserve">
|
<value>移液枪</value>
|
</data>
|
<data name="strPixelPosition" xml:space="preserve">
|
<value>像素坐标 (x, y)</value>
|
</data>
|
<data name="strPleaseInput" xml:space="preserve">
|
<value>请输入</value>
|
</data>
|
<data name="strPleaseSelect" xml:space="preserve">
|
<value>请选择</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsCorrectVolume" xml:space="preserve">
|
<value>请正确输入体积值!</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsInputLabwareName" xml:space="preserve">
|
<value>请输入耗材名称</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsInputPassword" xml:space="preserve">
|
<value>请输入密码!</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsInputUsername" xml:space="preserve">
|
<value>请输入用户名!</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsSelect" xml:space="preserve">
|
<value>请选择</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsSelectLiquidType" xml:space="preserve">
|
<value>请选择液体类型!</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsSelectRage" xml:space="preserve">
|
<value>请选择范围</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsSelectType" xml:space="preserve">
|
<value>请选择类型</value>
|
</data>
|
<data name="strPlsSetProperty" xml:space="preserve">
|
<value>请设置方法"{0}"的属性</value>
|
</data>
|
<data name="strPreAspirateAir" xml:space="preserve">
|
<value>前吸空气 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strPreAspirateAirDelay" xml:space="preserve">
|
<value>前吸空气延迟 (s)</value>
|
</data>
|
<data name="strPrev" xml:space="preserve">
|
<value>上一步</value>
|
</data>
|
<data name="strProductNo" xml:space="preserve">
|
<value>货号</value>
|
</data>
|
<data name="strProperty" xml:space="preserve">
|
<value>属性</value>
|
</data>
|
<data name="strProximity" xml:space="preserve">
|
<value>临近度</value>
|
</data>
|
<data name="strPuncture" xml:space="preserve">
|
<value>穿刺</value>
|
</data>
|
<data name="strPutBoard" xml:space="preserve">
|
<value>放板</value>
|
</data>
|
<data name="strPyramid" xml:space="preserve">
|
<value>倒金字塔</value>
|
</data>
|
<data name="strRealMachineRun" xml:space="preserve">
|
<value>真机运行</value>
|
</data>
|
<data name="strRemoteTips" xml:space="preserve">
|
<value>设备正在远程操作中...</value>
|
</data>
|
<data name="strReset" xml:space="preserve">
|
<value>重置</value>
|
</data>
|
<data name="strResetBeforeRun" xml:space="preserve">
|
<value>运行前复位准备</value>
|
</data>
|
<data name="strResetPassword" xml:space="preserve">
|
<value>重置密码</value>
|
</data>
|
<data name="strRotateAngle" xml:space="preserve">
|
<value>旋转角度 (°)</value>
|
</data>
|
<data name="strRowNum" xml:space="preserve">
|
<value>行数</value>
|
</data>
|
<data name="strRunDetail" xml:space="preserve">
|
<value>运行详情</value>
|
</data>
|
<data name="strRunLog" xml:space="preserve">
|
<value>运行日志</value>
|
</data>
|
<data name="strRunThis" xml:space="preserve">
|
<value>从此运行</value>
|
</data>
|
<data name="strSaveFailed" xml:space="preserve">
|
<value>保存失败!</value>
|
</data>
|
<data name="strSaveName" xml:space="preserve">
|
<value>方法名称</value>
|
</data>
|
<data name="strSaveSuccess" xml:space="preserve">
|
<value>保存成功!</value>
|
</data>
|
<data name="strSearchResult" xml:space="preserve">
|
<value>搜索结果</value>
|
</data>
|
<data name="strSelectAll" xml:space="preserve">
|
<value>全选</value>
|
</data>
|
<data name="strSelectFile" xml:space="preserve">
|
<value>选择文件</value>
|
</data>
|
<data name="strSensitivity" xml:space="preserve">
|
<value>灵敏度</value>
|
</data>
|
<data name="strSerialNumber" xml:space="preserve">
|
<value>序号</value>
|
</data>
|
<data name="strSetBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>设置barcode</value>
|
</data>
|
<data name="strSetChannelBtnName" xml:space="preserve">
|
<value>通道设置</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLabel" xml:space="preserve">
|
<value>设置标签</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLatticeBtnName" xml:space="preserve">
|
<value>台面示教</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedBtnName" xml:space="preserve">
|
<value>灯光设置</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedHEPATextName" xml:space="preserve">
|
<value>HEPA开关</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedTextName" xml:space="preserve">
|
<value>LED开关</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedUVEndName" xml:space="preserve">
|
<value>关闭</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedUVPoridName" xml:space="preserve">
|
<value>开启时段</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedUVStartName" xml:space="preserve">
|
<value>开启</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedUVTextName" xml:space="preserve">
|
<value>UV开关</value>
|
</data>
|
<data name="strSetLedUVTimeName" xml:space="preserve">
|
<value>寿命</value>
|
</data>
|
<data name="strSetting" xml:space="preserve">
|
<value>设置</value>
|
</data>
|
<data name="strSettingPerThrough" xml:space="preserve">
|
<value>每槽段设置</value>
|
</data>
|
<data name="strSetWindTextName" xml:space="preserve">
|
<value>风速计</value>
|
</data>
|
<data name="strSetWindValue" xml:space="preserve">
|
<value>风速值</value>
|
</data>
|
<data name="strShape" xml:space="preserve">
|
<value>形状</value>
|
</data>
|
<data name="strShapePerWell" xml:space="preserve">
|
<value>每孔主体形状</value>
|
</data>
|
<data name="strShiftY" xml:space="preserve">
|
<value>mm Y偏移</value>
|
</data>
|
<data name="strShitPositionFromWellCenter" xml:space="preserve">
|
<value>距离孔中心偏移位置</value>
|
</data>
|
<data name="strShowWindows" xml:space="preserve">
|
<value>弹窗选择</value>
|
</data>
|
<data name="strSimulatorRun" xml:space="preserve">
|
<value>模拟运行</value>
|
</data>
|
<data name="strSingleSelect" xml:space="preserve">
|
<value>单选</value>
|
</data>
|
<data name="strSkipCurrentStep" xml:space="preserve">
|
<value>跳过此步, 执行下一个命令</value>
|
</data>
|
<data name="strSkipZeroVolume" xml:space="preserve">
|
<value>跳过体积为0的移液</value>
|
</data>
|
<data name="strSourceBoard" xml:space="preserve">
|
<value>源板</value>
|
</data>
|
<data name="strSourceBoardCode" xml:space="preserve">
|
<value>源板码</value>
|
</data>
|
<data name="strSourceDish" xml:space="preserve">
|
<value>来源皿</value>
|
</data>
|
<data name="strSourceDishBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>来源皿码</value>
|
</data>
|
<data name="strSourceWell" xml:space="preserve">
|
<value>源孔</value>
|
</data>
|
<data name="strSouth" xml:space="preserve">
|
<value>S</value>
|
</data>
|
<data name="strSpecsDiameter" xml:space="preserve">
|
<value>规格-直径</value>
|
</data>
|
<data name="strSpecsHeight" xml:space="preserve">
|
<value>规格-高度</value>
|
</data>
|
<data name="strSpeedAspirate" xml:space="preserve">
|
<value>μL/s 吸液</value>
|
</data>
|
<data name="strSpeedDispense" xml:space="preserve">
|
<value>μL/s 加液</value>
|
</data>
|
<data name="strStackingPosition" xml:space="preserve">
|
<value>叠放位置</value>
|
</data>
|
<data name="strStackingSetting" xml:space="preserve">
|
<value>叠放设置</value>
|
</data>
|
<data name="strStackingSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>叠放速度 (%)</value>
|
</data>
|
<data name="strStackThis" xml:space="preserve">
|
<value>此耗材自叠</value>
|
</data>
|
<data name="strStartDetect" xml:space="preserve">
|
<value>mm 开始探测</value>
|
</data>
|
<data name="strStartValue" xml:space="preserve">
|
<value>初始值</value>
|
</data>
|
<data name="strStepRun" xml:space="preserve">
|
<value>单步运行</value>
|
</data>
|
<data name="strStopCurrentFlow" xml:space="preserve">
|
<value>终止当前流程</value>
|
</data>
|
<data name="strSystemSettingsTitle" xml:space="preserve">
|
<value>设置</value>
|
</data>
|
<data name="strTableLayout" xml:space="preserve">
|
<value>台面布置</value>
|
</data>
|
<data name="strTablePosition" xml:space="preserve">
|
<value>台面位置</value>
|
</data>
|
<data name="strTaper" xml:space="preserve">
|
<value>锥形</value>
|
</data>
|
<data name="strTargetBoard" xml:space="preserve">
|
<value>目标板</value>
|
</data>
|
<data name="strTargetVolumn" xml:space="preserve">
|
<value>目标体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strTargetWell" xml:space="preserve">
|
<value>目标孔</value>
|
</data>
|
<data name="strTestBaseInfo" xml:space="preserve">
|
<value>实验基础信息</value>
|
</data>
|
<data name="strTestID" xml:space="preserve">
|
<value>实验ID</value>
|
</data>
|
<data name="strThisStackOnOther" xml:space="preserve">
|
<value>此耗材叠放至其他耗材上</value>
|
</data>
|
<data name="strThisStackOnOtherSelectInfo" xml:space="preserve">
|
<value>选择可以当前耗材叠放至其他耗材上</value>
|
</data>
|
<data name="strThroughSetting" xml:space="preserve">
|
<value>槽段设置</value>
|
</data>
|
<data name="strTipHeight" xml:space="preserve">
|
<value>枪头高度 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strTipPressHeight" xml:space="preserve">
|
<value>安装下压距离(mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strTipRange" xml:space="preserve">
|
<value>量程</value>
|
</data>
|
<data name="strTips" xml:space="preserve">
|
<value>提示</value>
|
</data>
|
<data name="strTipSetting" xml:space="preserve">
|
<value>枪头设置</value>
|
</data>
|
<data name="strTipsMsg" xml:space="preserve">
|
<value>提示消息</value>
|
</data>
|
<data name="strTipsType" xml:space="preserve">
|
<value>吸头盒</value>
|
</data>
|
<data name="strTipsType1" xml:space="preserve">
|
<value>枪头类型</value>
|
</data>
|
<data name="strTipType" xml:space="preserve">
|
<value>Tip类型</value>
|
</data>
|
<data name="strTitle" xml:space="preserve">
|
<value>标题</value>
|
</data>
|
<data name="strTo" xml:space="preserve">
|
<value>至</value>
|
</data>
|
<data name="strTopSide" xml:space="preserve">
|
<value>顶部</value>
|
</data>
|
<data name="strTotalHeight" xml:space="preserve">
|
<value>总高 (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strTotalHeightWithLid" xml:space="preserve">
|
<value>加盖后的高度</value>
|
</data>
|
<data name="strTransportAll" xml:space="preserve">
|
<value>来源位的耗材全部转移</value>
|
</data>
|
<data name="strTransportExceptLast" xml:space="preserve">
|
<value>来源位的耗材只留最后一层</value>
|
</data>
|
<data name="strTransportTo" xml:space="preserve">
|
<value>转移至</value>
|
</data>
|
<data name="strTrash" xml:space="preserve">
|
<value>垃圾桶</value>
|
</data>
|
<data name="strType" xml:space="preserve">
|
<value>类型</value>
|
</data>
|
<data name="strUnloadAllTips" xml:space="preserve">
|
<value>卸载所有枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strUnloadTipsPutToSrc" xml:space="preserve">
|
<value>放到原孔位</value>
|
</data>
|
<data name="strUseHEPA" xml:space="preserve">
|
<value>开始使用HEPA</value>
|
</data>
|
<data name="strUserName" xml:space="preserve">
|
<value>用 户 名</value>
|
</data>
|
<data name="strUserName1" xml:space="preserve">
|
<value>用户名: </value>
|
</data>
|
<data name="strUserOrPswdError" xml:space="preserve">
|
<value>用户名或密码错误</value>
|
</data>
|
<data name="strValue" xml:space="preserve">
|
<value>值</value>
|
</data>
|
<data name="strVariable" xml:space="preserve">
|
<value>变量</value>
|
</data>
|
<data name="strVariableShowMsg" xml:space="preserve">
|
<value>变量弹窗</value>
|
</data>
|
<data name="strVertical" xml:space="preserve">
|
<value>垂直方向</value>
|
</data>
|
<data name="strVolumn" xml:space="preserve">
|
<value>每孔体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strVolumnPerWell" xml:space="preserve">
|
<value>每孔体积</value>
|
</data>
|
<data name="strVolumnPerWellWithUnit" xml:space="preserve">
|
<value>每孔体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strVolumnSettingPerWell" xml:space="preserve">
|
<value>单孔体积设置</value>
|
</data>
|
<data name="strVolumnSingleWell" xml:space="preserve">
|
<value>单孔体积</value>
|
</data>
|
<data name="strWelcomLogin" xml:space="preserve">
|
<value>欢迎登录</value>
|
</data>
|
<data name="strWellBottomPart" xml:space="preserve">
|
<value>孔底部段</value>
|
</data>
|
<data name="strWellBottomR" xml:space="preserve">
|
<value>孔底半径R (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWellBottomX" xml:space="preserve">
|
<value>孔底X (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWellBottomY" xml:space="preserve">
|
<value>孔底Y (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWellHeight" xml:space="preserve">
|
<value>孔高H (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWellNum" xml:space="preserve">
|
<value>孔数</value>
|
</data>
|
<data name="strWellPosition" xml:space="preserve">
|
<value>孔位</value>
|
</data>
|
<data name="strWellPositionTips" xml:space="preserve">
|
<value>请选择孔位或输入起始列</value>
|
</data>
|
<data name="strWellSetting" xml:space="preserve">
|
<value>孔位设置</value>
|
</data>
|
<data name="strWellSide" xml:space="preserve">
|
<value>孔</value>
|
</data>
|
<data name="strWellSideShape" xml:space="preserve">
|
<value>孔面形状</value>
|
</data>
|
<data name="strWellSideX" xml:space="preserve">
|
<value>孔面X (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWellSideY" xml:space="preserve">
|
<value>孔面Y (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWellTopR" xml:space="preserve">
|
<value>孔面半径R (mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWest" xml:space="preserve">
|
<value>W</value>
|
</data>
|
<data name="strWhenDetectBlock" xml:space="preserve">
|
<value>当探测到堵塞时</value>
|
</data>
|
<data name="strWhenNotDetectLiquid" xml:space="preserve">
|
<value>未探测到液面时</value>
|
</data>
|
<data name="strWideSide" xml:space="preserve">
|
<value>宽边</value>
|
</data>
|
<data name="strWN" xml:space="preserve">
|
<value>西北</value>
|
</data>
|
<data name="strWorkflow" xml:space="preserve">
|
<value>实验方法</value>
|
</data>
|
<data name="strWorkFlowTrace" xml:space="preserve">
|
<value>流程跟踪</value>
|
</data>
|
<data name="strWS" xml:space="preserve">
|
<value>西南</value>
|
</data>
|
<data name="strXAxis" xml:space="preserve">
|
<value>X轴</value>
|
</data>
|
<data name="strXHandler" xml:space="preserve">
|
<value>ImagingOS</value>
|
</data>
|
<data name="strXShift" xml:space="preserve">
|
<value>X轴位移</value>
|
</data>
|
<data name="strYAxis" xml:space="preserve">
|
<value>Y轴</value>
|
</data>
|
<data name="strYes" xml:space="preserve">
|
<value>是</value>
|
</data>
|
<data name="strYShift" xml:space="preserve">
|
<value>Y轴位移</value>
|
</data>
|
<data name="strZMode" xml:space="preserve">
|
<value>"Z"字型</value>
|
</data>
|
<data name="strControlPanelTitle" xml:space="preserve">
|
<value>操作</value>
|
</data>
|
<data name="btnControlGrip" xml:space="preserve">
|
<value>控制夹爪</value>
|
</data>
|
<data name="btnControlPipetteGun" xml:space="preserve">
|
<value>控制移液枪</value>
|
</data>
|
<data name="btnUnLoadTip" xml:space="preserve">
|
<value>卸载枪头</value>
|
</data>
|
<data name="strManualDeleteBacteriaCount" xml:space="preserve">
|
<value>人工删除菌落数</value>
|
</data>
|
<data name="strOperater" xml:space="preserve">
|
<value>操作人</value>
|
</data>
|
<data name="strRunProductID" xml:space="preserve">
|
<value>批次号</value>
|
</data>
|
<data name="strRunProductTime" xml:space="preserve">
|
<value>实验运行期间</value>
|
</data>
|
<data name="strTotalBacteriaCount" xml:space="preserve">
|
<value>涂布菌落数</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeCount" xml:space="preserve">
|
<value>次数</value>
|
</data>
|
<data name="strUltrasonicStep" xml:space="preserve">
|
<value>超声设置</value>
|
</data>
|
<data name="strIsUltrasonic" xml:space="preserve">
|
<value>开启超声探测</value>
|
</data>
|
<data name="strBtnSearch" xml:space="preserve">
|
<value>查询</value>
|
</data>
|
<data name="strChoiceYoffsetVal" xml:space="preserve">
|
<value>整体y方向偏移（毫米）</value>
|
</data>
|
<data name="strChoiceXoffsetVal" xml:space="preserve">
|
<value>整体x方向偏移（毫米）</value>
|
</data>
|
<data name="strExecResult" xml:space="preserve">
|
<value>执行结果</value>
|
</data>
|
<data name="strSrcStartTime" xml:space="preserve">
|
<value>开始执行时间</value>
|
</data>
|
<data name="strFailed" xml:space="preserve">
|
<value>失败</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeDistance" xml:space="preserve">
|
<value>移动距离</value>
|
</data>
|
<data name="strTipPressPowerText" xml:space="preserve">
|
<value>扎枪时力矩功率百分比（%）</value>
|
</data>
|
<data name="strSuccess" xml:space="preserve">
|
<value>成功</value>
|
</data>
|
<data name="strSrcboard" xml:space="preserve">
|
<value>来源板</value>
|
</data>
|
<data name="strTipPressIntoText" xml:space="preserve">
|
<value>枪扎入的实际深度（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strTarBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>目标板码</value>
|
</data>
|
<data name="strTarBoard" xml:space="preserve">
|
<value>目标板</value>
|
</data>
|
<data name="strTarEndTime" xml:space="preserve">
|
<value>结束执行时间</value>
|
</data>
|
<data name="strTarWell" xml:space="preserve">
|
<value>目标孔</value>
|
</data>
|
<data name="strSelectBarcteriaUnit" xml:space="preserve">
|
<value>个菌</value>
|
</data>
|
<data name="strChoicePressDistance" xml:space="preserve">
|
<value>挑菌时下压距离</value>
|
</data>
|
<data name="strSrcWell" xml:space="preserve">
|
<value>来源孔号</value>
|
</data>
|
<data name="strSrcBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>来源板码</value>
|
</data>
|
<data name="strPickLabwateType" xml:space="preserve">
|
<value>挑选耗材类型</value>
|
</data>
|
<data name="strAutoOpenCloseCover" xml:space="preserve">
|
<value>自动开关盖</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingLabwareA" xml:space="preserve">
|
<value>接种A耗材类型</value>
|
</data>
|
<data name="strCoatingLabwareB" xml:space="preserve">
|
<value>接种B耗材类型</value>
|
</data>
|
<data name="strInValidWells" xml:space="preserve">
|
<value>无效孔</value>
|
</data>
|
<data name="strValidWells" xml:space="preserve">
|
<value>有效孔</value>
|
</data>
|
<data name="strUpDownMode" xml:space="preserve">
|
<value>上下</value>
|
</data>
|
<data name="strCountOfDetection" xml:space="preserve">
|
<value>点数设置</value>
|
</data>
|
<data name="strDetectionSetting" xml:space="preserve">
|
<value>探测参数设置</value>
|
</data>
|
<data name="strAdjoin" xml:space="preserve">
|
<value>相邻两点</value>
|
</data>
|
<data name="strCloseCenterXoffset" xml:space="preserve">
|
<value>距离皿中心点，x偏移（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strCloseCenterYoffset" xml:space="preserve">
|
<value>距离皿中心点，y偏移（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strCloseLeft" xml:space="preserve">
|
<value>距左边</value>
|
</data>
|
<data name="strCloseTop" xml:space="preserve">
|
<value>距顶边</value>
|
</data>
|
<data name="strDishCenterPos" xml:space="preserve">
|
<value>皿中心位置</value>
|
</data>
|
<data name="strDishPointSetting" xml:space="preserve">
|
<value>点位设置</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceOfX" xml:space="preserve">
|
<value>X间距</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceOfY" xml:space="preserve">
|
<value>Y间距</value>
|
</data>
|
<data name="strFirstPoint" xml:space="preserve">
|
<value>第一个点</value>
|
</data>
|
<data name="strIsCheckTakePhotoPlate" xml:space="preserve">
|
<value>检查成像板位是否有板</value>
|
</data>
|
<data name="strSystemInfoBase" xml:space="preserve">
|
<value>系统信息</value>
|
</data>
|
<data name="strSystemCompany" xml:space="preserve">
|
<value>Copyright © 2026 上海伟本智能机电有限公司 All Rights Reserved.</value>
|
</data>
|
<data name="strSystemInfo" xml:space="preserve">
|
<value>系统信息：</value>
|
</data>
|
<data name="strSystemInfoContent" xml:space="preserve">
|
<value>本产品及其相关软件系统，由上海伟本智能机电有限公司独家研制，符合各项政策，并已申请相关专利，如有仿制，情节严重者，我司将追究仿制者的法律责任！</value>
|
</data>
|
<data name="strSystemVersion" xml:space="preserve">
|
<value>系统版本：</value>
|
</data>
|
<data name="strExpPaused" xml:space="preserve">
|
<value>实验已暂停</value>
|
</data>
|
<data name="strPickEveryTime" xml:space="preserve">
|
<value>多块目标板涂布前要挑菌</value>
|
</data>
|
<data name="strPickAgoChangeTipEveryTime" xml:space="preserve">
|
<value>多块目标板挑菌前要换枪头</value>
|
</data>
|
<data name="btnClearData" xml:space="preserve">
|
<value>全部删除</value>
|
</data>
|
<data name="strHitDistanceOfWall" xml:space="preserve">
|
<value>靠壁时的距离(mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strPreDispenseAir" xml:space="preserve">
|
<value>排前吸空气（μl）</value>
|
</data>
|
<data name="strAfterDispenseAir" xml:space="preserve">
|
<value>后排空气（μl）</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirate" xml:space="preserve">
|
<value>吸液</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateDispense" xml:space="preserve">
|
<value>吸放液</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperPower" xml:space="preserve">
|
<value>夹紧力矩百分比</value>
|
</data>
|
<data name="strAddDevice" xml:space="preserve">
|
<value>添加设备</value>
|
</data>
|
<data name="strInputDeviceName" xml:space="preserve">
|
<value>设备名称</value>
|
</data>
|
<data name="strInputDeviceMethodName" xml:space="preserve">
|
<value>方法名称(英文)</value>
|
</data>
|
<data name="strAddDeviceMethod" xml:space="preserve">
|
<value>添加方法</value>
|
</data>
|
<data name="strAddMethodParameters" xml:space="preserve">
|
<value>添加方法参数</value>
|
</data>
|
<data name="strInputParametersName" xml:space="preserve">
|
<value>参数名称</value>
|
</data>
|
<data name="strDeviceMethod" xml:space="preserve">
|
<value>设备方法</value>
|
</data>
|
<data name="strMethodParametersSetting" xml:space="preserve">
|
<value>方法参数设置</value>
|
</data>
|
<data name="strDilutionSetting" xml:space="preserve">
|
<value>梯度稀释设置</value>
|
</data>
|
<data name="strSelectTargetPlate" xml:space="preserve">
|
<value>选择目标板</value>
|
</data>
|
<data name="strDilutionDirection" xml:space="preserve">
|
<value>稀释方向</value>
|
</data>
|
<data name="strDiscardLastVolume" xml:space="preserve">
|
<value>舍弃选中范围最后一行或最后一列多余的体积</value>
|
</data>
|
<data name="strVolue" xml:space="preserve">
|
<value>体积 (μL)</value>
|
</data>
|
<data name="strDilutionFactor" xml:space="preserve">
|
<value>稀释倍数</value>
|
</data>
|
<data name="strTargetSelectRangeFirstAddDiluent" xml:space="preserve">
|
<value>目标板选中范围的首行或首列加入稀释液</value>
|
</data>
|
<data name="strChangeTip" xml:space="preserve">
|
<value>更换</value>
|
</data>
|
<data name="strDownToUp" xml:space="preserve">
|
<value>从下到上</value>
|
</data>
|
<data name="strLeftToRight" xml:space="preserve">
|
<value>从左到右</value>
|
</data>
|
<data name="strNoChangeTip" xml:space="preserve">
|
<value>不更换</value>
|
</data>
|
<data name="strUpToDown" xml:space="preserve">
|
<value>从上到下</value>
|
</data>
|
<data name="strSetRack" xml:space="preserve">
|
<value>板架设置</value>
|
</data>
|
<data name="strRunTipsCountInfo" xml:space="preserve">
|
<value>已使用数量</value>
|
</data>
|
<data name="strResetAllTipType" xml:space="preserve">
|
<value>全部重置</value>
|
</data>
|
<data name="strResetCurrentTipType" xml:space="preserve">
|
<value>当前类型重置</value>
|
</data>
|
<data name="strDistanceFromBottom" xml:space="preserve">
|
<value>振动基准：距底距离</value>
|
</data>
|
<data name="strSystemSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>系统全局运行速度</value>
|
</data>
|
<data name="strSampleData" xml:space="preserve">
|
<value>样本数据</value>
|
</data>
|
<data name="strDetectRadio" xml:space="preserve">
|
<value>探测系数</value>
|
</data>
|
<data name="strDetectRadioUnit" xml:space="preserve">
|
<value>（1-100）</value>
|
</data>
|
<data name="strDetectZSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>液面探测速度</value>
|
</data>
|
<data name="strEndDetect" xml:space="preserve">
|
<value>mm 结束探测</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidFollow" xml:space="preserve">
|
<value>液面跟随</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidFollowArea" xml:space="preserve">
|
<value>液体表面积</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidFollowAreaUnit" xml:space="preserve">
|
<value>mm²</value>
|
</data>
|
<data name="strliquidFollowDistance" xml:space="preserve">
|
<value>跟随距离</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidFollowMix" xml:space="preserve">
|
<value>混合时跟随</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidFollowSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>跟随速度</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidFollowType" xml:space="preserve">
|
<value>跟随类型</value>
|
</data>
|
<data name="strFailedContinue" xml:space="preserve">
|
<value>失败终止</value>
|
</data>
|
<data name="strLiquidFaceArea" xml:space="preserve">
|
<value>液体表面积</value>
|
</data>
|
<data name="strSpeedAndPointDis" xml:space="preserve">
|
<value>速度和点距</value>
|
</data>
|
<data name="strDataLogName" xml:space="preserve">
|
<value>日志名称</value>
|
</data>
|
<data name="strDataLogPath" xml:space="preserve">
|
<value>日志路径</value>
|
</data>
|
<data name="strDataLogUpdateTime" xml:space="preserve">
|
<value>更新时间</value>
|
</data>
|
<data name="strDetail" xml:space="preserve">
|
<value>详情</value>
|
</data>
|
<data name="strOperateContentInfo" xml:space="preserve">
|
<value>操作内容</value>
|
</data>
|
<data name="strOperateCreateTimeInfo" xml:space="preserve">
|
<value>操作时间</value>
|
</data>
|
<data name="strOperateName" xml:space="preserve">
|
<value>操作用户</value>
|
</data>
|
<data name="strOperateObjectInfo" xml:space="preserve">
|
<value>操作对象</value>
|
</data>
|
<data name="strOperateResultInfo" xml:space="preserve">
|
<value>操作结果</value>
|
</data>
|
<data name="strOperateTypeInfo" xml:space="preserve">
|
<value>操作模块</value>
|
</data>
|
<data name="strSetVariable" xml:space="preserve">
|
<value>请输入变量值</value>
|
</data>
|
<data name="strCurrentPos" xml:space="preserve">
|
<value>当前位置继续</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateBlockDeal" xml:space="preserve">
|
<value>吸液时堵塞处理方式</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateBlockDeal0" xml:space="preserve">
|
<value>排掉样本到垃圾桶，更换枪头，重新吸样本</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateBlockDeal1" xml:space="preserve">
|
<value>排掉样本到垃圾桶，不换枪头，重新吸样本</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateBlockDeal2" xml:space="preserve">
|
<value>排掉样本到来源孔，不换枪头，吸空气</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateBlockDeal3" xml:space="preserve">
|
<value>忽略此错误，继续执行后续操作</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateBlockDeal4" xml:space="preserve">
|
<value>终止执行</value>
|
</data>
|
<data name="strDispenseBlockDeal" xml:space="preserve">
|
<value>排液时堵塞处理方式</value>
|
</data>
|
<data name="strDispenseBlockDeal0" xml:space="preserve">
|
<value>丢掉枪头到垃圾桶并排空，更换枪头，重新吸样本</value>
|
</data>
|
<data name="strCloseXoffset" xml:space="preserve">
|
<value>距离孔中心，x偏移（%）</value>
|
</data>
|
<data name="strCloseYoffset" xml:space="preserve">
|
<value>距离孔中心，y偏移（%）</value>
|
</data>
|
<data name="strCloseZoffset" xml:space="preserve">
|
<value>距离选定点，z偏移（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strMultiMix" xml:space="preserve">
|
<value>多点</value>
|
</data>
|
<data name="strShiftYKnock" xml:space="preserve">
|
<value>% Y偏移</value>
|
</data>
|
<data name="btnChangeFolder" xml:space="preserve">
|
<value>切换目录</value>
|
</data>
|
<data name="strExperimentFolderName" xml:space="preserve">
|
<value>实验名称</value>
|
</data>
|
<data name="strExperimentFolderNameInfo" xml:space="preserve">
|
<value>本地实验方法路径：</value>
|
</data>
|
<data name="strExperimentFolderRemark" xml:space="preserve">
|
<value>说明</value>
|
</data>
|
<data name="strExperimentFolderUpdateTime" xml:space="preserve">
|
<value>更新时间</value>
|
</data>
|
<data name="strSaveExperimentPath" xml:space="preserve">
|
<value>存储路径</value>
|
</data>
|
<data name="strTextLengthLimitInfo" xml:space="preserve">
|
<value>不能超过255个字符！</value>
|
</data>
|
<data name="strMoveLiquid" xml:space="preserve">
|
<value>移液报告</value>
|
</data>
|
<data name="strExportData" xml:space="preserve">
|
<value>导出</value>
|
</data>
|
<data name="strMoveLiquidDetail" xml:space="preserve">
|
<value>移液详情</value>
|
</data>
|
<data name="strTabletopTemp" xml:space="preserve">
|
<value>台面模板</value>
|
</data>
|
<data name="strMenuSetTrash" xml:space="preserve">
|
<value>设为垃圾桶</value>
|
</data>
|
<data name="strMenuSetUnTrash" xml:space="preserve">
|
<value>取消垃圾桶</value>
|
</data>
|
<data name="strNewTabletopTemplate" xml:space="preserve">
|
<value>新建台面模板</value>
|
</data>
|
<data name="strSetSystemAppTabletopTemplate" xml:space="preserve">
|
<value>应用到此设备</value>
|
</data>
|
<data name="strSetSystemDefaultAppTabletopTemplate" xml:space="preserve">
|
<value>使用出厂台面</value>
|
</data>
|
<data name="strTabletopLattice" xml:space="preserve">
|
<value>板位</value>
|
</data>
|
<data name="strTabletopLatticeLayout" xml:space="preserve">
|
<value>台面板位布置</value>
|
</data>
|
<data name="strTabletopTemplateName" xml:space="preserve">
|
<value>台面模板名称</value>
|
</data>
|
<data name="strUnContainElse" xml:space="preserve">
|
<value>不包含else</value>
|
</data>
|
<data name="strLatticeSize" xml:space="preserve">
|
<value>板位尺寸</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateAir" xml:space="preserve">
|
<value>吸空</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateAirDeal" xml:space="preserve">
|
<value>吸空处理</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateAirDeal0" xml:space="preserve">
|
<value>从孔底重新吸液</value>
|
</data>
|
<data name="strAspirateAirDeal1" xml:space="preserve">
|
<value>当前位吸空气</value>
|
</data>
|
<data name="strDataOfVariable" xml:space="preserve">
|
<value>变量数据</value>
|
</data>
|
<data name="strlabwareWellCenterx" xml:space="preserve">
|
<value>孔中心坐标x</value>
|
</data>
|
<data name="strlabwareWellCentery" xml:space="preserve">
|
<value>孔中心坐标y</value>
|
</data>
|
<data name="strlabwareWellDeepVal" xml:space="preserve">
|
<value>孔深</value>
|
</data>
|
<data name="strlabwareWellMaxLength" xml:space="preserve">
|
<value>孔边长/半径</value>
|
</data>
|
<data name="strlabwareWellName" xml:space="preserve">
|
<value>耗材孔名称</value>
|
</data>
|
<data name="strlabwareWellShape" xml:space="preserve">
|
<value>孔面形状</value>
|
</data>
|
<data name="strlabwareWellType" xml:space="preserve">
|
<value>孔位不规则分布</value>
|
</data>
|
<data name="strTimeDuring" xml:space="preserve">
|
<value>时长</value>
|
</data>
|
<data name="strCountdown" xml:space="preserve">
|
<value>到计时</value>
|
</data>
|
<data name="strDescriptionSuffix" xml:space="preserve">
|
<value>描述：</value>
|
</data>
|
<data name="strDownLidOpenSet" xml:space="preserve">
|
<value>开关盖-下夹爪</value>
|
</data>
|
<data name="strEndTime" xml:space="preserve">
|
<value>结束计时</value>
|
</data>
|
<data name="strEndTimer" xml:space="preserve">
|
<value>结束计时器</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperCloseDis" xml:space="preserve">
|
<value>收缩（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperOpenDis" xml:space="preserve">
|
<value>张开（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strGripperSpeedB" xml:space="preserve">
|
<value>速度（%）</value>
|
</data>
|
<data name="stringGripperBottomDisInfo" xml:space="preserve">
|
<value>管底部向上的距离</value>
|
</data>
|
<data name="stringGripperPower" xml:space="preserve">
|
<value>夹力（%）</value>
|
</data>
|
<data name="stringGripperTopDisInfo" xml:space="preserve">
|
<value>管顶部向下的距离</value>
|
</data>
|
<data name="strLidInRadius" xml:space="preserve">
|
<value>盖内半径（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strLidOutRadius" xml:space="preserve">
|
<value>盖外半径（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strNeedDuringTime" xml:space="preserve">
|
<value>需计时：</value>
|
</data>
|
<data name="strPumpID" xml:space="preserve">
|
<value>泵号</value>
|
</data>
|
<data name="strPumpInfo" xml:space="preserve">
|
<value>加液泵</value>
|
</data>
|
<data name="strSecondUnit" xml:space="preserve">
|
<value>秒</value>
|
</data>
|
<data name="strTimer" xml:space="preserve">
|
<value>计时器</value>
|
</data>
|
<data name="strTimerSuffix" xml:space="preserve">
|
<value>计时器：</value>
|
</data>
|
<data name="strUpLidOpenSet" xml:space="preserve">
|
<value>开关盖-上夹爪</value>
|
</data>
|
<data name="strWelBottomShape" xml:space="preserve">
|
<value>管底部段</value>
|
</data>
|
<data name="strWellAdapterLabwareSetting" xml:space="preserve">
|
<value>适配耗材</value>
|
</data>
|
<data name="strWellCubeShape" xml:space="preserve">
|
<value>管主体形状</value>
|
</data>
|
<data name="strWellHelicalCircle" xml:space="preserve">
|
<value>管口螺圈数</value>
|
</data>
|
<data name="strWellHelicalDistance" xml:space="preserve">
|
<value>管口螺间距（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strWellInRadius" xml:space="preserve">
|
<value>管内半径（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strWellOutRadius" xml:space="preserve">
|
<value>管外半径（mm)</value>
|
</data>
|
<data name="strWellVolume" xml:space="preserve">
|
<value>管体积</value>
|
</data>
|
<data name="strWithLidHeight" xml:space="preserve">
|
<value>带盖管总高（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strWithoutLidHeight" xml:space="preserve">
|
<value>不带盖管总高（mm）</value>
|
</data>
|
<data name="strMode" xml:space="preserve">
|
<value>模式</value>
|
</data>
|
<data name="strMoveInfo" xml:space="preserve">
|
<value>移动</value>
|
</data>
|
<data name="strNumOfCircleTransfer" xml:space="preserve">
|
<value>旋转圈数</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeAngle" xml:space="preserve">
|
<value>倾斜角度</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeDuringTime" xml:space="preserve">
|
<value>振荡时间</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeInfo" xml:space="preserve">
|
<value>振荡</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeMoveSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>移动速度</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>振荡速度</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeSpeedUnit" xml:space="preserve">
|
<value>rps</value>
|
</data>
|
<data name="strSpeedOfCircleTransfer" xml:space="preserve">
|
<value>旋转速度</value>
|
</data>
|
<data name="strSwitchLidClose" xml:space="preserve">
|
<value>关盖</value>
|
</data>
|
<data name="strSwitchLidInfo" xml:space="preserve">
|
<value>开关盖</value>
|
</data>
|
<data name="strSwitchLidOpen" xml:space="preserve">
|
<value>开盖</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryAspCloseLid" xml:space="preserve">
|
<value>吸液后关盖</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryAspMix" xml:space="preserve">
|
<value>吸液前混合</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryAspOpenLid" xml:space="preserve">
|
<value>吸液前开盖</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryAspVolume" xml:space="preserve">
|
<value>吸液体积μl</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryDpsCloseLid" xml:space="preserve">
|
<value>排液后关盖</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryDpsMix" xml:space="preserve">
|
<value>加液后混合</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryDpsOpenLid" xml:space="preserve">
|
<value>排液前开盖</value>
|
</data>
|
<data name="strFileChemistryDpsVolume" xml:space="preserve">
|
<value>排液体积μl</value>
|
</data>
|
<data name="strFileMoveLabwareTips" xml:space="preserve">
|
<value>备注：抓板列和抓板孔位、放板列和放板孔位，二选一</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePickLabwareOfColumn" xml:space="preserve">
|
<value>抓板列</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePickLabwareOfDirect" xml:space="preserve">
|
<value>抓板方向</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePickLabwareOfLattice" xml:space="preserve">
|
<value>抓板板位</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePickLabwareOfPart" xml:space="preserve">
|
<value>抓板部位</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePickLabwareOfWell" xml:space="preserve">
|
<value>抓板孔位</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePlaceLabwareOfColumn" xml:space="preserve">
|
<value>放板列</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePlaceLabwareOfDirect" xml:space="preserve">
|
<value>放板方向</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePlaceLabwareOfLattice" xml:space="preserve">
|
<value>放板板位</value>
|
</data>
|
<data name="strFilePlaceLabwareOfWell" xml:space="preserve">
|
<value>放板孔位</value>
|
</data>
|
<data name="strTansferLabwareSet" xml:space="preserve">
|
<value>转板设置</value>
|
</data>
|
<data name="strPumpChannelSetting" xml:space="preserve">
|
<value>泵排液</value>
|
</data>
|
<data name="strAllArm" xml:space="preserve">
|
<value>全部</value>
|
</data>
|
<data name="strChannelText" xml:space="preserve">
|
<value>选择通道</value>
|
</data>
|
<data name="strComment" xml:space="preserve">
|
<value>备注说明</value>
|
</data>
|
<data name="strSubMethodDetail" xml:space="preserve">
|
<value>子方法详情</value>
|
</data>
|
<data name="strPickBorad" xml:space="preserve">
|
<value>抓整板</value>
|
</data>
|
<data name="strPickColumn" xml:space="preserve">
|
<value>按列抓</value>
|
</data>
|
<data name="strPickPos" xml:space="preserve">
|
<value>抓取点位</value>
|
</data>
|
<data name="strPickRow" xml:space="preserve">
|
<value>按行抓</value>
|
</data>
|
<data name="strPickWell" xml:space="preserve">
|
<value>按孔抓</value>
|
</data>
|
<data name="strPlaceBorad" xml:space="preserve">
|
<value>放整板</value>
|
</data>
|
<data name="strPlaceColumn" xml:space="preserve">
|
<value>按列放</value>
|
</data>
|
<data name="strPlacePos" xml:space="preserve">
|
<value>放置点位</value>
|
</data>
|
<data name="strPlaceRow" xml:space="preserve">
|
<value>按行放</value>
|
</data>
|
<data name="strPlaceWell" xml:space="preserve">
|
<value>按孔放</value>
|
</data>
|
<data name="strConcurrence" xml:space="preserve">
|
<value>是否并行</value>
|
</data>
|
<data name="strDeleteWithoutKey" xml:space="preserve">
|
<value>删除</value>
|
</data>
|
<data name="strNewUser" xml:space="preserve">
|
<value>新建用户</value>
|
</data>
|
<data name="strElectroPhoto" xml:space="preserve">
|
<value>成像识别</value>
|
</data>
|
<data name="strElectroPhotoParams" xml:space="preserve">
|
<value>电泳成像参数</value>
|
</data>
|
<data name="strGumLabware" xml:space="preserve">
|
<value>放胶耗材</value>
|
</data>
|
<data name="strDeleteWithKey" xml:space="preserve">
|
<value>删除(Del)</value>
|
</data>
|
<data name="strColloid" xml:space="preserve">
|
<value>胶体管理</value>
|
</data>
|
<data name="strCutgumAction" xml:space="preserve">
|
<value>启用切胶动作</value>
|
</data>
|
<data name="strCutGumSpeed" xml:space="preserve">
|
<value>切胶过程速度（%）</value>
|
</data>
|
<data name="strDivorcedGumEnable" xml:space="preserve">
|
<value>是否分离胶体动作</value>
|
</data>
|
<data name="strGumCutCount" xml:space="preserve">
|
<value>个胶</value>
|
</data>
|
<data name="strGumCutPosite" xml:space="preserve">
|
<value>切胶位置</value>
|
</data>
|
<data name="strGumName" xml:space="preserve">
|
<value>电泳胶</value>
|
</data>
|
<data name="strGumPicText" xml:space="preserve">
|
<value>电泳图片</value>
|
</data>
|
<data name="strHome" xml:space="preserve">
|
<value>回零</value>
|
</data>
|
<data name="strMoveColloid" xml:space="preserve">
|
<value>移胶报告</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeDisXAxis" xml:space="preserve">
|
<value>分离时x轴摆动距离</value>
|
</data>
|
<data name="strShakeDisYAxis" xml:space="preserve">
|
<value>mm，y轴摆动距离</value>
|
</data>
|
<data name="strClearUsedTips" xml:space="preserve">
|
<value>清除已安装的tip孔位数据；</value>
|
</data>
|
<data name="strCutGumSetting" xml:space="preserve">
|
<value>切胶设置</value>
|
</data>
|
<data name="strFinishPickToDo" xml:space="preserve">
|
<value>已完成挑菌选择, 请继续后续流程动作</value>
|
</data>
|
<data name="strSourceTrough" xml:space="preserve">
|
<value>来源槽</value>
|
</data>
|
<data name="strSourceTroughBarcode" xml:space="preserve">
|
<value>来源槽码</value>
|
</data>
|
</root>
|
